Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
mitk0o0
•Kaikki käännökset
▪▪Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Pyydetyt käännökset - mitk0o0
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 7 noin 7
1
33
Alkuperäinen kieli
God, redeem my sins! And guard me from above!
God, redeem my sins! And bless my path!
It's for a tattoo. Please be precise at the translation. You can join the two sentences as well. I would like to see how it will look like. Thank you in advance.
Valmiit käännökset
Deus, rÄ•dÄmÄ• peccata mea, et benedicÄ• viam meam
×לוהי×, מחל על חט××™×™, וברך ×ת דרכי!
17
Alkuperäinen kieli
Faith is redemption!
Faith is redemption!
Please help me!
Valmiit käännökset
Fides est redemptio ac salus
17
Alkuperäinen kieli
Fides est redemptio!
Fides est redemptio!
Is this gramatically right ?
Valmiit käännökset
Faith is redemption
1